| 商界女強人，惠普亞太服務集團高級執行副總裁連蕭思前天登上財經雜志《財富》“美國以外50大女強人排行榜”第8名。記者吳慶康第一時間與連蕭思進行專訪。
連蕭思：我比較喜歡專注於生命中的種種希望而非失望。
作為商界女強人，她對權威的定義是：推動積極改革的能力。她認為，權威不代表在公司裡耍手段往上爬，或只是在涉及龐大資金時做決策，而是啟發身邊的人踴躍提出最好的想法，推動並落實最好的點子。
傑出人物與性別無關
問 ：恭喜你又再獲選為《財富》雜志“美國以外50大女強人排行榜”的第8名。請問你在商場上和生活中，哪一方面最具權威？
答 ：我發現以開放、誠實和信任的心態，去與他人溝通是最佳的方式。我相信與別人合作，奇跡是可能的。當我們分享構想時，互相學習。每個人都不一樣，有不同的構思和獨特的視野，當我們一起工作，新的概念會產生，我們就能夠把這些概念轉換成有意義和非凡的事物。
問 ：在什麼情況下，你覺得自己最有權威？為什麼？
答 ：“權威”這兩個字有時會被詮釋得有點負面，所以在今天的訪問中，我將它定義為：推動積極改革的能力。
對我而言，權威不代表在公司裡耍手段往上爬，或只是在涉及龐大資金的事情上做決策。我認為，權威意味著啟發身邊的人踴躍提出他們最好的想法，並推動和落實那些最好的點子。當有人建議一些出色而又真正意想不到的妙方時，我就會感到很興奮。
問 ：你在家裡是否和在公司裡一樣具權威？抑或你在家中是完全不同的一個人？
答 ：我相信我的個性不論在什麼場合中都相當一致。我盡量在每個場合都保持開放、諒解、仁慈，以及一點幽默，不論我在家中、工作，還是接受訪問。
問 ：你認為具有權威的女性是否就缺乏女人味？為什麼？
答 ：男人和女人都有發展本身技能、爭取成功，以及成為世界正面力量的潛能。
當我想起世界傑出的商業領導者、作家、政治家、導演、音樂家和發明家，我不覺得那和他們的男子氣概和女人味有什麼關系，也不認為那會減少或增加他們的男子氣概或女人味。
生命哲學受父親影響
問 ：有句話說：“高處不勝寒”，你有沒有同感？
答 ：相反的，我每天都遇見新的朋友，結交新的友誼。我特別欣賞思維縝密和充滿熱誠的人。
問 ：你有沒有心情低落的時候，或者你根本沒有時間低落？你通常做些什麼或到哪裡去恢復心情？
答 ：嗯！我也許曾經心情低落過一兩次，但那是很久以前的事，我已經不記得。我比較喜歡專注於生命中的種種希望而非失望。
問 ：誰或什麼影響你最大？
答 ：我的生命哲學受父親影響最大，他是一名學者。
（記者按：連蕭思的父親連士升是已故著名作家，也是資深報人。）
我遵守兩個原則，一是善行的美德，包括愛心、耐心和寬容。二是不屈不撓的精神，那是勤勞、服理和勇氣的結合。
與世界頂尖者競爭
問 ：身為新加坡共和理工學院的副主席，並擔任南洋理工大學的董事，你希望本地教育制度有什麼改進？
答 ：新加坡正處在十字路口上。環球化和擴張的世界貿易組織等元素，重新為經濟定義。我們必須知道，我們不再是一個低成本的生產中心；相反地，作為第一世界經濟體，我們得提升價值並與世界其他創意產品和服務的頂尖者競爭。
其實，內閣資政李光耀說過：“我們必須重新塑造自己，為社會注入更多企業精神的元素，而且還要轉移教育制度的重點，培育出另一種素質的員工。”
我們的核心思維都得有重大改變。當新加坡還處於制造別人發明的產品時，安全、不必冒險，以及按規矩行事的做法也許足夠。但長久自滿和永遠服從的態度，將無法提升新加坡在創造和向世界推銷精彩新產品、服務和經驗方面的能力。事實上，培養一些走不出框框的人才的教育制度是沒有用的。
今天，每個行政人員、學校官員、教師，以及家長，都得負起讓學生不斷思考、學習、適應，以及創新的責任。在這方面，得改進的地方還很多。
現在，讓我快快地進一步說明，我是個天生的樂觀者。
許多正在發生的事情都應該讓我們覺得鼓舞，我們資深的政府領導人，正向創造一個創新的新加坡努力邁進；“重造新加坡”和“經濟檢討委員會”的建議受到考慮；我們的大學裡有富有遠見和見識的領導者。通過他們的努力，相信新加坡將進入一個充滿創意和發明的新紀元。
讓華文水準低落不智
問 ：你兼通雙語，你對新加坡華文水準不斷下降有何看法？
答 ：中國正處在振奮人心的發展階段，其影響力在全球各地都能夠感受得到。從科學到藝術等各個領域，中國都將成為領導者，這對新加坡來說，是個很大的機會。在這種情況下，讓我們的華文水準低落是不智的。
成功要訣：找你喜愛的事業 努力不懈去追求
連蕭思：當被問到如何在商場取得成功，不論對方的性別，我的回答是，找一個你對它有熱忱的事業，然後努力不懈去追求。
學習有關業務的種種，並對每一個任務都付出全力。當你任何時候都付出，當你是一個好的團隊隊員，成功在望。
問 ：我相信你經常收到來自世界各地女性的電郵或來信，要你聆聽她們的問題或要向你學習。如果確實如此，她們一般的問題是什麼？她們最想向你討教的是什麼？
答 ：當被問到如何在商場取得成功，不論對方的性別，我的回答是，找一個你對它有熱忱的事業，然後努力不懈去追求。
學習有關業務的種種，並對每一個任務都付出全力。當你任何時候都付出，當你是一個好的團隊隊員，成功在望。
成功其實就是定時交出成績。新加坡以及全世界，迫切需要願意創新、增值，以及永遠貢獻最佳力量的人才。
面對錯誤的決定
問 ：你是否做過錯誤的決定？你如何彌補？
答 ：就像大多數人，我這一生也做過我自己認同但別人不同意的決定。有時候，我得作出一些並非自己選擇但必要的困難決定。
另一些時候，我也做過一些事後經過思考，覺得其實不應該的決定。這些都是長久以來，偉大思想家不斷掙紮的問題。我已經學會做出符合道德原則及慎重的決定。
開明和誠實地和孩子討論
問 ：當你教育女兒的時候，會不會不自覺地影響她的決定？比如她在學校應該選修什麼科目，應該交什麼朋友，你會希望她聽取你的意見？
答 ：讓我們花一點時間了解為人父母的過程。小孩出世的時候，他們完全無助，100％需要依賴，什麼都不能夠做。身為父母，我們接下來20多年的工作就是協助他們完全獨立。
這個過程非常復雜，有時還很艱難。在這過程中，年輕人得慢慢表現他們的獨立性，所以我們不難見到，孩子在成長期試探性地進行許多父母不認同的事情。但在選擇不同的音樂、服裝，以及書本的過程中，他們因此能夠培養出獨立的個性，這是正常的。
我從來不覺得家長的任務應該像監獄警衛，相反地，應該給予的是指導。那些對孩子生活有益的態度，應該給予鼓勵，與此同時向他們解釋不明智舉動的後果。
我制造了一個很好的環境，以開明和誠實的方式和孩子進行討論。我相信在一個信任和隨性的環境中聊天，效果會更好。植物需要良好的環境健康成長，年輕人也一樣。
世界尚有無限探索空間
問 ：你這一生最大的遺憾是什麼？
答 ：當你選擇走一條路的時候，難免會在其他方面作出犧牲。就像一般人，我也在工作、家庭和嗜好之間尋找平衡點。
有時我會埋怨自己，沒有時間打高爾夫球、網球、繪畫、跳舞、寫書、上音樂課、讀書、攝影、跑步、作休閑旅遊，以及很多其他做不到的事情。
人生下一步
問 ：你人生的下一步是什麼？
答 ：我相信生命是一場探索的旅程。去年我要冒險，所以去潛水、登上熱氣球翱翔，並在美國加利福尼亞州的群山間騎馬。
今年我比較熱衷於尋求知識，工余我學習不同的文化、哲學，以及這些文化如何互相交流。這個世界太過神奇，有無限的探索空間。
連蕭思 南大物理系畢業
53歲的連蕭思是惠普亞太服務集團高級執行副總裁，管理亞太13個國家和地區的8000名員工，負責監督的業務，從印度、紐西蘭、韓國，到印尼等。
連蕭思1971年畢業自前南洋大學物理系，之後到英國帝國學院深造，1978年加入惠普擔任系統工程師，當時是擔任這個職位的唯一女性。
連蕭思的父親是已故本地文壇前輩及資深報人連士升。
| | |
|
